Dear visitor, welcome to Forum BloodWars - www.fr.bloodwars.net.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Message pour "Enchères terminées"
Le texte du message lorsqu'une enchère se termine sans avoir reçu d'offre :
Ta vente aux enchères est terminée! La mise à prix XXXX n’as obtenue aucune offre et l’objet retourne à ton armurerie.
(XXXX, c'est le nom de l'item mis en vente)
Correction proposée :
- Rajouter un espace avant le point d'exclamation (après "terminée").
- Pas de "s" au "a" de "n'a"
- Pas de "e" à "obtenu"
Ce qui nous donne
Ta vente aux enchères est terminée ! La mise à prix XXXX n’a obtenu aucune offre et l’objet retourne à ton armurerie.
Si ça pouvait être corrigé, ça serait bien...
Pseudo IG : Bouloche
ID: 4729 (UT I) et 4931 (UT III-IV)
Autant les fautes d'orthographes je peux comprendre, mais pourquoi tu voudrais ajouter un espace avant un point? :p
Car en français il y a un espace entre la fin du mot et le point d’exclamation (je suppose)
ID UT1: 87341
ID UT2: 14631
ID M2: 989
Il y a un espace avant tous les signes de ponctuation en plusieurs parties " ; : = et les guillemets anglais que j'ai la flemme de trouver sur mon clavier.