Pour car ça ne mange pas de pain*.
En attendant, pour le site web, vous n'avez pas un renvoie http (port 80) -> https (port 443) ?
Je ne me suis jamais intéressé à la résolution des url des images par les navigateurs. S'il peut y avoir un renvoie comme pour les sites (j'espère bien que c'est comme ça), ça permet aussi de contourner dans une moindre mesures les limitations actuelles.
Dans tous les cas, ce serait plus propre de pouvoir l'indiquer, voire de forcer https.
pour un site nous appartenant c'est faisable, pour un forum c'est plus compliqué: tout dépend des providers (forumactif, xooit, invision ou autres)
certains n'ont pas la redirection automatique http=>https, pour d'autre c'est une fonctionnalité cachée au fond d'une page de paramétrage et pour d'autres encore c'est une fonctionnalité payante
il y a encore 15 jours les forums xooit n'avaient même pas le https...
pour les hébergeurs d'images, je ne les ai pas tous parcouru mais ils sont nombreux à faire la redirection, mais pas tous
tu as peut-être déjà remarqué des pages de profil de joueur par exemple où tu as systématiquement l'alerte (non intrusive) que "des éléments de la page sont non-sécurisés"
comme tu le dis, ce serait plus propre